We'll be using the FFIV song "The Prologue" from our Song Database. The other thing you will need is a hex editor. There are many you can choose from but I'd suggest one that has a copy selection, paste-write and paste-insert functionalities. One good all purpose hex editor is HxD and this is what has been used to take the screenshots below.