My Hacked Rom crashes...will EXPLAIN

Anythings a possibility, although YY-CHR overwrites existing data, or adds new data. It doesn't add random bytes, at least no one has ever said that before over on the RomHacking.net forums.
If anything, I'd say it's FF3usME's fault with the map thing.