Final Fantasy VI: Restored Ability Names

For this, you could have a bigger menu with Left hand under right hand or vice versa...

I tried before but...at the time I couldn't find the data that specifies the exact position for the weapon and shield, so I could move them around. Another way of getting rid of this bug is to remove the ability to equip shields and weapons during a battle.

For this one, you could have a scroll down list of the 8 tools (one per line)...

For this, the main issue is that the game considers the tools as items. What you see displayed in the tools command are 8 items that correspond to the tools. So, expanding the item names to 16 letters will result in this bug. The obvious solution would be to have the tools command access the names of the tools (13 letters) separately from the items (16 characters).
Easy solution, not so easy implementation XD