Monster level up patch

Did we get permission to host forks of Leno's, Novalia's and assassin's docs?

Not to my knowledge. However I wouldn't really see a problem with hosting numerous ASM files of all disassemblies plus bin files of graphics and data in a single "ROM package" with a ROM generator utility. It's different in my opinion of simply adding comments to someone else docs or merging two text files in one and then hosting it without consent. Surely we use their docs as a base, but so is every patch creator and hack creator. There's also magno who already did a C1 & C3 ASM file for his translation, I'm not sure he received an official "ok" from everyone involved in disassembling C3. This is my two cents. We could keep development semi-private (by not sharing the WIP files) and come out with a download link when we have a 1.0 base ROM with the ROM generator.

As for the upper C2 moveable patch or ASM file, the same concept should apply IMO.

I could send a message to Lenophis and see what he say. I was never able to reach Novalia Spirit in two messages in the past. Finally Imzogelmo and assasin visit here.