questions and Suggestions about FF3usME

Hello All  , i'm new here and i want thanks for who create The most wonderful tool and This community. i'm here to ask about some questions and Suggestions 

i'm trying to Translate the FF6 game into my language my questions

- Is it possible to add an additional byte to the main menu
* Item to Itemss
or
* Use to Using

I tried to use the compensation method remove bytes from word and add to others but the attempt did not work

I have knowledge about modified games, But I have a hard time knowing the right way..

so i note in FF3usME Remaining bytes but this not effect for menu , options etc...

and my Suggestions for FF3usME is  

- add options to edit menus like, Item Skills Equip Relic Status Config Save job names etc,,,,
- add option in font editor can copy and past character
- That's what I have at the moment


And Finally accept my regards