List of unused captions

I believe captions #31 ("Please enter a name." and #362 ("Now which way?" "Left" "Right") may be unused.

The first seems like it'd be used when naming a character, and a text like it is indeed shown on the naming screen. However, that text is fixed width, and hardcoded in the menu bank (C3). It's not field dialogue.

The second one seems like it would be part of the Lete River sequence, however, there's no Left/Right choice as far as I know. There's only the "Straight"/"Left"/"Right" junction and the "Up"/"Left" junction ("Up" leading back to the same junction in a loop).