What's the Point of Modding FF6 on Different Platforms?

What you're overlooking is that once folks understand how to change to the 20-year old sprites, that's a step towards understanding how to insert custom sprites. Even if folks don't know how to directly hack the iOS sprites to something different (yet), they can hack the iOS sprites to use the SNES sprites, and from there can hack the SNES sprites.