Changing Sabin's Spiraler (animation question)

The effect is the same. By redirecting it to another special effect, you're also removing the "mark attacker to be removed from battlefield." The primary difference is whether or not he wants Spiraler to affect Sabin.

Either way, that still doesn't fix the issue with Sabin's sprite being ejected from battle. That's part of the animation rather than the special effect.