Users browsing this thread: 6 Guest(s)
Final Fantasy VI: The Redemption "Translation"
10-18-2011, 09:55 PM
(10-18-2011, 07:14 PM)Maël Wrote: I don't really know how much Woolsey changed, though I have no idea what he was thinking substituting "Terra" for "Tina", A few other things, like "Pearl" for "Holy" were interesting, but also unnecessary (and having pearl-elemental magic is nonsensical).
If I remember clearly, woolsey had one month or so to translate the whole game. It's commendable that he was able to do it in such a small time frame, but that time frame spells disaster (*cough* Saga Frontier *cough*).
Some things in his translation are unacceptable, like "pearl magic" and the removal of class names from characters, among other things.
« Next Oldest | Next Newest »
Users browsing this thread: 6 Guest(s)