FF6LE Rogue CE / Zone Doctor CE

I'm aware that you have to re-enter the map to refresh any changes but when I tested with the Super UFO (which has no savestate support), the issue is still there, I'm confused.

Try setting the Message (upper list) to something else than value 0 for map $10B. You should see when entering the map the selected location name and not the blank dialogue box. Changing the message name of the map (bottom textbox) change the message entry that has the map message ID. There is a difference. Maybe entry 0 is considered dummy by the game and won't display regardless of its string value. I tested with a version 1.0 ROM.

Edit: You're right. What is happening is the ROM doesn't load the changed string but changing the location name ID works. I'll look into this. The editor save correctly the new string so it's something with the game, maybe it load vanilla data somehow.

Edit2: Nevermind 1st edit. Everything works correctly on my end.