Advice Wanted

And what do you mean by relative search for text?

Well I found this term on Romhacking.net, we have to create tables that lists all the font characters the game uses. And to define which letter correspond to certain byte I have to use relative search. For instance, I can write word SWORD in search program and if this combination of bytes exist in ROM I will found correspondence between letters and bytes.