Stand Guard

What did you change about "Spells, items, monsters, etc"?

I took from the GBA version's names for the most part, except in places where it wouldn't fit. I had a little fun with a couple of the Blitz techniques, too.

From the videos you posted, I have to say that I like the translation. It's relatively accurate to the original Japanese, and has a nice bit of personality to it.

Thank you for the kind words, though to be perfectly frank, this isn't technically a "translation," as I speak only one language, English. I like to call it a script edit, but I guess I'm just nitpicking.