Patch: Restored Ability Names (Update)

The patch has been updated to version 1.6:

• Removed occasional status effect display in "Full" variant's Lineup menu. (Overlapped with relocated character name)
  
• Moved Esper name, HP, & MP left by 8 pixels in "Full" variant's Lineup menu.
  

Maybe you can change the magic menu to get more space?

Interesting idea, and would work around the issue kamesennin raised.
Might be a bit more radical of a change than what I would be up for, however.

Another potential solution would be to overlap the two windows to save on border space.

That said, I've also started looking into how far I can take the concept of imitating variable-width font.
If the spell names can be compressed horizontally, cursor overlap would become a non-issue.